DocumentPictureInPicture API: requestWindow: `preferInitialWindowPlacement` option

This feature is currently not supported anywhere.